CELEBAIR: DESTINATIONS

Portuguese

Parched in Portugal? Fancy a few in Faro? Look no further than these handy hints:

“CelebAir is probably the best airline staffed by celebrities that I have ever flown with.”

A CelebAir é provávelmente a melhor companhia aérea cujo pessoal é composto por celebridades na qual alguma vez voei.

“After a flight on CelebAir, I’m feeling rather showbiz. Could you direct me to the nearest celebrity hang-out?”

Depois de um vôo com a Celeb Air sinto-me algo "showbiz". Sera que me poderia indicar o local mais próximo onde param as celebridades?

“Do you think there might be a delay to my CelebAir flight if they spend too much time in hair and make-up?”

Acha que haverá um atráso com o meu vôo na Celeb Air se eles passarem demasiado tempo com o cabelo e a maquilhagem?

“Where can I find a celebrity to carry my bags? I’m flying CelebAir.”

Onde posso encontrar uma celebridade para me carregar as malas? Estou a voar com a CelebAir.

“Hello taxi driver, could you take me to the airport as quickly as possible? My CelebAir flight is about to leave!”

Ola Sr. motorista de Taxi, podia conduzir-me ao aeroporto o mais rápidamente possível. O meu vôo com a Celeb Air está prestes a partir.

“No, I’m not a celebrity – but I did fly here on CelebAir.”

Não, não sou uma celebridade mas voei para cá com a CelebAir.

“I flew here with CelebAir and now I want to party.”

O meu vôo para cá foi com a Celeb Air e agora quero festejar.

“Hello waiter, after flying here on CelebAir I’m used to being served by famous people. Do you have any hanging around in the kitchen?”

Olá empregado, depois de ter voado com a Celeb Air habituei-me a ser servido por pessoas famosas. Não haverá la nenhuma na cozinha?

“I’d really like to give you my autograph, but I really must go and catch my flight on CelebAir.”

Gostaria imenso de lhe dar o meu autógrafo, mas tenho mesmo que ir apanhar o meu vôo com a CelebAir.