Their search for a sizzling new suntrap leads Gavin and Kenneth to a secluded cove. But it seems they're anything but alone...