For President Obama, 2014 cannot come fast enough. That is the proposed date for the end of the US combat mission in Afghanistan.
The final withdrawal of American forces - the end of this country's longest war - must now seem like a mirage for the White House: tantalising and always just out of reach.
60 per cent of Americans say the war is not worth it and over half want to pull out even if it leaves a security vacuum. In other words, Americans want it over. They want to nation-build at home instead.
The massacre over the weekend is the latest disaster to strike US strategy. It comes just as the Koran burnings scandal was beginning to fade. And it is certain to lead to another drop in popular support for the war in the US and within Congress.
Politically, the President is not yet under siege. Democrats are giving him the benefit of the doubt on ending the war. And Republicans tend to criticise him for leaving too quickly.
But there is still an acute risk for the President. This is Obama's war. He didn't begin it, but he did agree to the much-debated surge. Iraq was always Bush's war; but Obama owns the Afghan operation.
If it spirals out of control, if this latest horrifying incident triggers chaos within Afghanistan, then President Obama will come under mounting pressure to pull troops out more rapidly than planned.
No wonder White House strategists and ordinary Americans alike must despair at the behaviour of psychopathic soldiers and rogue units.
And the President must be making a silent plea: Can there please be a period of tranquility and stability now to allow me to meet the critical 2014 exit date?