The Care Quality Commission says both Colchester Hospital and Essex County Hospital need to make further improvements to their services.
The Trust, which runs both hospitals, has been in special measures since last October.
The Trust says significant progress has been made but there is more to do.
More top news
Rain clearing quickly tonight but a few showers in places. Mainly dry tomorrow and quite cloudy although bright spells in places.
Meet Wednesday's finalists in the Anglia region for the Pride of Britain Awards.
An "aura" invisible to the human eye surrounds some flower petals and acts as a signal for bees, scientists have found.