Lynne Yourston, owner of L&L Cutz said: "I couldn't believe it when I came down this morning. I could see the water pushing against the door and I knew the damage would be awful.
"Everyone has been fantastic, coming over to see if they can help us out in some way.
"The electrics are out, the floor is ruined but thankfully the stock is ok. I am hoping we can re open as soon as possible."
More top news
The court heard the mother of four dropped her baby daughter causing a fractured skull, and then assaulted ambulance staff.
The 70-year-old owner of a dog that was attacked in Dumfries says next time, things could be much worse.
The midfielder helped Northampton Town to the League Two title last season, and got more assists than anyone else.