Volunteers from three rescue teams were called out to a man aged 73 and his daughter in her 50s who failed to turn up to their accommodation near Keswick on Friday.
The following evening they had to be rescued again near Langdale.
Rescue teams say people should take more care.
More top news
Trail hunting, where a scent is laid for hounds and the hunt to follow, has been widely practised since the 2005 ban on fox hunting.
Dangerous chemicals stored in a laboratory at the nuclear reprocessing plant have now been detonated by an army bomb disposal team.
Explosives experts were called to the nuclear reprocessing site in Cumbria, to help deal with chemical substances.