Claire Waller and her family were at Eyemouth Harbour on holiday when they saw Katie-Lou and her friend swept out to see by a wave.
They administered CPR at the scene.
"We just wanted to try and get her out of the water as quickly as possible. At that point she was still conscious, so we were shouting and throwing things in to to get her to grab them.
"It is very poignant to be receiving this award today. As parents, we would have done the same for ours, we would have done the same for anyone."
More top news
Cumbria Fire and Rescue Service is reminding people to clear clutter that may be blocking escape routes in the event of a fire.
Researchers are tracing the relatives of the widows and mothers of soldiers killed in World War One, who wrote letters to 'agony aunt'.
The train operator says it carried a record breaking 294,000 customers between Glasgow and London on it's west coast route.