Claire Waller and her family were at Eyemouth Harbour on holiday when they saw Katie-Lou and her friend swept out to see by a wave.
They administered CPR at the scene.
"We just wanted to try and get her out of the water as quickly as possible. At that point she was still conscious, so we were shouting and throwing things in to to get her to grab them.
"It is very poignant to be receiving this award today. As parents, we would have done the same for ours, we would have done the same for anyone."
More top news
Residents in Copeland are being encouraged to share their views on local conservation areas, ahead of a "major investment on the borough".
26-year-old David Harrison denies all charges alleging he sexually assaulted a female aged under 13 on a number of occasions.
ITV News presenter Pam Royle has spoken of being diagnosed with skin cancer and is now urging others to be aware of the disease.