Councillor angered by Hawick reference

"It couldn't be further from the truth - when you see what goes on in this town it's a shame for our town to be portrayed in this light"

– Councillor Stuart Marshall, Hawick and Denholm, Independent


Hawick named in GTA5

There has been mixed reaction in the Scottish Borders after the town of Hawick was named in the new Grand Theft Auto computer game.