Alison Corfield says she is delighted by the parish council's decision to correct her great uncle's memorial name.
Mrs. Corfield, from Shrewsbury, says her family had tried to hide the extra "s" by covering it with mud.
She wrote to councillors arguing that a change would be appropriate as the 100th anniversary of the start of hostilities approached.
More top news
They join 36 full-sized statues which celebrate 800 years since the Battle of Lincoln.
The teenager was last seen on 14 June near to a canal.
Two men were injured following the alleged incident.