Sentencing, Judge Norman Wright told the pair: "This was a flagrant abuse of power and a gross breach of trust."
He added: "The room has been described as a cell but it seems to me it was akin to a prison cell from a third world country, not the home of an 11- or 12-year-old living in this century in this country."
More top news
Dry overnight with clear spells, and becoming chilly. Dry for most areas on Sunday with variable cloud. Feeling warmer in any sunny spells
Dry and bright with variable cloud and some sunshine at times. Chilly start to Sunday but warmer later under any cloud breaks
A cool start to the weekend but a decent dose of sunshine. Mainly dry and winds becoming lighter