Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
Showers followed by rain for a time Sunday night but what about the new working week?......
A strike by workers on Merseyrail in a dispute over driver-only trains was said to be "solidly supported".
Kerrie has the latest forecast for the rest of the weekend