Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
A gallery of your photos taken tonight from across the North West
Wayne Rooney admitted there was a touch of Paul Scholes about his performance as he ran midfield in Man United's easy win over Newcastle.
Weekend weather summary for the North West