Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
People gathered in Manchester Piccadilly Gardens to demonstrate their anger towards the refugee crisis.
Settling down this weekend as high pressure builds
Former Manchester United manager Sir Alex Ferguson has told ITV Sport he twice failed to sign Wayne Rooney before finally getting his man.