Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
A troubled primary school has been closed ‘with immediate effect’ following drastic intervention by council bosses.
Nine construction industry tradesmen, from Widnes and Liverpool, have been sentenced for trying to steal £300,000 in an organised tax fraud.
The family of a missing Waterfoot man have made an emotional plea for anyone with information of his whereabouts to come forward.