Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
Another frosty night for some with freezing fog patches likely. Poor visibility on the regions roads into Tuesday
Frost and fog again overnight, slowly lifting during Tuesday as both winds freshen and temperatures rise a little.
Police investigating Paul Groom murder want to trace these passengers on a bus that Paul travelled on a few days prior to his death.