Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
Increased patrols are in Burnage after gun shots were fired at a house in the early hours
Police are appealing for information after a man was left with serious injuries following an assault at a Burnley nightclub
One person remains in a serious condition in hospital following a gas explosion in Blackpool on Saturday night