Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
Hayley Cowan was sentenced to four months and banned from keeping animals for life after killing Staffordshire Bull Terrier Beau.
The High Court has ruled the prison segregation of two terrorists was unlawful although it rejected claims their human rights were abused.
The Warriors will become the first Club to take a Super League game on the road to London