Georgia Varley died in James Street underground station last October.
It is thought she got off her Wirral Line train a stop too early and slipped between the carriage and the platform.
Mr McGee is accused of failing to carry out a final safety check before giving the signal for the train to depart.
He will face trial at Liverpool Crown Court in November.
More top news
An exhibition in Manchester created by artists and patients aims to help doctors understand how illness makes a person feel
A blustery day with sunshine and showers. Feeling cold in the wind
Feeling colder. Winds much stronger. Showery outbreaks developing. Showers could be heavy, contain hail & thunder & fall wintry over hills