Barnet said that Davids would become joint Head Coach with incumbent Mark Robson, forming an equal partnership.
In a statement on the club's website, Robson said he was looking forward to working with him:
"I am delighted to welcome Edgar to our club. His experience as a player throughout his illustrious career will be a massive benefit to all our players and I look forward to forming a strong partnership with him".
Robson was put in charge of Barnet back in June, taking over from Martin Allen. But the club has struggled under his leadership. They sit at the foot of the League Two table, with no wins and just three points from their 11 games this season.
More top news
Muslim leaders condemned the "heinous and appalling" Westminster terror attack.
Travis Frain is recovering in hospital and has posted a photo to Twitter of Prince Charles by his bedside.
Acting Commissioner Craig Mackey led new policemen and women in paying their respects at a passing-out parade in Hendon, north-west London.