League One Leyton Orient wants a ground-share at the £429million venue.
Owner Barry Hearn said:
"The rules of the bidding process created by the London Legacy Development Corporation (LLDC) we do not believe provided for teaming, which is for all parties to share the stadium.
"It is our legal opinion that this is a fundamental flaw of the bidding process.
"We have gone to the High Court to have the decision struck out."
More top news
Calum McSwiggan posted a photo on Instagram as he lay in a hospital bed after the alleged attack.
The London mayor publicly backed defeated candidate Owen Smith in the contest which saw Mr Corbyn re-elected party leader.
Police described it as a "growing sink hole" and it's unclear when the road will reopen.