League One Leyton Orient wants a ground-share at the £429million venue.
Owner Barry Hearn said:
"The rules of the bidding process created by the London Legacy Development Corporation (LLDC) we do not believe provided for teaming, which is for all parties to share the stadium.
"It is our legal opinion that this is a fundamental flaw of the bidding process.
"We have gone to the High Court to have the decision struck out."
More top news
Resham Khan suffered 'life changing' injuries when she had acid thrown at her through the window of her car.
Around 20 households are still in the blocks this morning and are now being told they 'must leave' over fire safety fears
The London grime star called for the Government to be 'held accountable' over the disaster