League One Leyton Orient wants a ground-share at the £429million venue.
Owner Barry Hearn said:
"The rules of the bidding process created by the London Legacy Development Corporation (LLDC) we do not believe provided for teaming, which is for all parties to share the stadium.
"It is our legal opinion that this is a fundamental flaw of the bidding process.
"We have gone to the High Court to have the decision struck out."
More top news
City workers facing burn out from high pressure jobs are turning to the world famous Priory rehab clinic in increasing numbers.
Nick Herbert, 45, was so frustrated by his son not answering his phone that he designed an app that torments recipients until they reply.
Charlie Alliston, 20, collided with HR consultant Kim Briggs, 44, at OId Street, central London in February last year.