Rents have increased in every area of the UK for the first time in 18 months and London saw the biggest annual increase.
The cost of renting in the capital has gone up 7.6% - meaning the average rent is now £1,110 a month.
Wales recorded the second highest spike; 5% rise taking rents to around £566.
Rents started edging back up again in March, after a period of falls caused by the seasonal winter slowdown. The further push up in April means average rents have returned to levels not seen since November last year and they are 3.9% higher typically than a year ago.
Rents have soared because of strong demand as would-be buyers have struggled to meet mortgage lenders' requirements and get onto the property ladder.
There have been some signs of the situation easing following Government schemes to help home buyers, which are filtering through to help people with smaller deposits. Lenders have reported seeing increased numbers of first-time buyers taking out loans amid better access to mortgages.
However, David Newnes, director of LSL Property Services who carried out the study, said that a lack of potential homes to choose from generally is helping to maintain the upward pressure on rents.
He said: "Landlords across the UK have increased the stock of rental properties by around 10% since 2008 - but the more fundamental squeeze is still coming from a lack of new building."
Mr Newnes said the rent increases will be particularly "keenly felt" in areas with a tough jobs market, as wage growth remains sluggish.
Mr Newnes said: "Landlords are lending a hand, and will need to keep taking up slack until the economy is on a more solid footing and improvements filter through to everyday wage levels."
The study is based on rents achieved on around 18,000 properties across the country.
More top news
The body of Kester David was found in Broomfield Lane, N13 on Wednesday, 7 July 2010. Police believe he died in the early hours of that day.
Her partner was upstairs at the house at Basildon in Essex getting her hospital bag when the masked gang smashed their way in using crowbars
Drivers belonging to the RMT union are due to walkout at 9.30pm on Saturday in a dispute over a sacked colleague.