During an inquest into the death earlier this year the Oxleas NHS Foundation Trust, which oversees Green Parks House, said Mrs Mager's death "could not have been predicted or prevented".
But after court proceedings were served, the Trust admitted liability, saying they should have prevented her death.
More top news
George Osborne told MPs London would shoulder a large part of his 37% reduction in transport funding.
The prison was originally opened in 1852 as a mixed prison before becoming the first female-only local prison in England in 1902.
A man who tried to help a woman, who was being assaulted by other passengers on the Victoria Line, ended up being punched in the face.