Lawyers for Homes for Haringey - whichmanages council housing in Haringey, north London - say Barbara Fari lied abouthow badly she was hurt and should be found to be in contempt.
Mrs Fari, of Tottenham, northLondon, has disputed "exaggeration" allegations.
Mr Justice Spencer is scheduled to make a decision following a High Court hearing in London.He has said that, if found to be in contempt, Mrs Fari could be jailed, given a suspended prison sentence or fined.
More top news
It is the fourth time in five years that the London borough has topped the rankings, according to data from the ONS.
Catherine Burke's body was discovered at a house in a quiet street in Muswell Hill last Thursday evening.
Residents said living next to the 40 foot high stinking mound was a 'living nightmare'.