In a statement on his website, David Haye said:
“I genuinely believed the shoulder injury wasn't that bad...But the doctor sent me for a detailed MRI scan and within 24 hours I was told the full extent of the damage. Twenty-four hours after that I was in the operating theatre.
“It's a crushing blow for me. I had big plans for next year and the ultimate goal was to win back the world heavyweight title, something my amazing fans deserve.
"What I didn't anticipate was that this year would be the unluckiest of my career and that a number of injuries would disrupt my plans so much.
"Perhaps it just wasn't meant to be. The boxing Gods keep hinting that maybe enough is enough and that it's time to finally hang up my gloves.”
More top news
The twins cubs, which were born in June, have been named Bert and Ernie after characters from Sesame Street.
The two victims died from their injuries in hospital after the explosion in Hertfordshire.
Investigations are continuing into the cause of the crash in chigwell which killed both people on board.