Police are hunting vandals who tried to derail a train from Waterloo to Reading by placing piles of traffic cones on the line. The incident caused delays into the early hours of Saturday morning with passengers stranded for up to three hours.
The train was damaged after it hit the cones near Mortlake in southwest London.
South West Trains apologised for the delay. A spokesman said: "Passengers on the 10.50pm service were delayed by around three hours after vandals placed around 15 traffic cones on the line.
"We are extremely angry at the impact such irresponsible actions by vandals has had on our customers and we would urge anyone with information about the incident to contact British Transport Police."
Taxis were provided for passengers and an extra train was arranged.
More top news
A 72-year-old man has been convicted of 15 counts of indecent assault on boys in a care home between 1976 and 1983.
Special bus timetables will apply over the Christmas holiday in the Reading area
House prices in the south-east are expected to rise by 5% in 2015, fuelled by the recent change in Stamp Duty tax rules