Southampton captain Lallana also saw a volley smash against the post and record signing Dani Osvaldo had a close-range effort saved by John Ruddy - missed opportunities the visitors were made to pay for.
Despite Robert Snodgrass being refused a stoppage-time penalty, Redmond's solo effort proved enough to secure Norwich a first league win of the season, ending the visitors' unbeaten start to the campaign.
Ward-Prowse's floated free-kick was only cleared as far as Lallana and the Southampton captain's venomous left-footed volley struck the post.
Mauricio Pochettino's side returned for the second half strongly and Ruddy had to be at his best to deny Osvaldo.
More top news
An RAC poll of 2,000 UK motorists found just 36% could correctly state that offenders now face six penalty points and a £200 fine.
Brexit, crime and web addiction all make the front pages on Saturday.
The Isle of Wight festival is celebrating its 50th anniversary with The Killers, Kasabian and Liam Gallagher among the headliners.