Everton went ahead in the ninth minute when Seamus Coleman burst into the area and finished with a powerful strike.
Saints substitute Gaston Ramirez equalised in the 71st minute, beating Toffees goalkeeper Joel Robles, who it appeared should have done better in his attempt to save the effort, with a shot from distance.
The three points mean Roberto Martinez's side are - for a few hours at least - up a place to fourth in the table, while Southampton remain ninth.
More top news
Simon's Blog - Sunrises & Sunsets
An inquest has heard that a teenager from Oxford drowned after being carried out of his depth in the River Thames.
Thursday night's weather for the east of the region