Tottenham Hotspur fans are at the centre of a controversy over the use of the word "Yid", after the FA warned that fans could face prosecution if they use terms offensive to Jewish people.
However, David Cameron and the Tottenham Hotspur manager, Andre Villas-Boas, have contradicted that message, arguing that fans should not be prosecuted.
Spurs supporters argue that the chants are part of their tradition.
Comedian David Baddiel, who has campaigned against the use of the word, insists the word is a race hate word and should be given the same level of protection as other racist terms.
ITV News' UK editor Lucy Manning reports:
Andre Villas-Boas backed David Cameron today after the Prime Minister said fans who chant 'Yid' should not be prosecuted.
The Spurs boss said: "I think it was what the Spurs fans want to hear."
The comedian David Baddiel has told ITV News that Jewish people should given the same level of protection against anti-Semitic terms as other racist language.
He acknowledged that Spurs fans were divided on the issue, but insisted that Jewish people should be given the "same thought, significance and protection" as other ethnic minorities against racist language.
David Baddiel has told ITV News that David Cameron has not understood the wider context of the word "Yid".
Mr Cameron told the Jewish Chronicle that Spurs fans who use the term should not be prosecuted. But many find the term anti-Semitic and offensive.
The comedian told UK Editor Lucy Manning that the Prime Minister would not let another racist term "pass his lips":
Watch Lucy Manning's report on ITV News at 6.30pm
Comedian David Baddiel is a Jewish Chelsea fan and has argued that Tottenham supporters should not describe themselves as 'Yids'.
Writing in the Guardian David Baddiel spoke out against David Cameron's comments:
"Yid is a race-hate word... The only possible reason why a culture that has tried to dismiss other race-hate words to the margins of language would consider it acceptable is if the racism of which it is a part is somehow less offensive, somehow less significant, than other racisms.
"Which must be, I guess, what a lot of people consciously or unconsciously think - if it had been the N-word or the P-word, it wouldn't have got past David Cameron's lips."
Tottenham Hotspur said it will consider whether "Yid army" and "Yiddo" chants by its fans are appropriate and will "consult widely" on the issue.
A club spokesman said:
– Tottenham Hotspur Club Spokesperson
The debate has two key considerations. Firstly, whether or not its use now plays a role in deflecting or attracting unjustified abuse. Secondly, whether it is liable to cause offence to others even if unintentionally.
We recognise that this is a complex debate and that, in the interests of encouraging a positive and safe environment for all supporters, consideration should be given to the appropriateness and suitability of its continued use.
We are already in the process of engaging with our fans and shall be consulting more widely in due course.
- The Football Association warned supporters that use of such words could result in either a banning order or even criminal charges
- Tottenham Hotspur responded by announcing they would send a questionnaire to all season ticket holders asking if the practice should stop
- Fans reacted defiantly to the FA's statement on Saturday as they chanted the word, and "We'll sing what we want" throughout the 2-0 win over Norwich
A Downing Street spokesperson clarified David Cameron's comments on football fans using an anti-Semitic term, saying, "We would discourage anyone" from using it.
The spokesperson said:
We would discourage anyone from using the term 'Yid' given the historical associations of the term and the offence it could cause.
The Prime Minister was asked about criminal prosecution and specifically whether people who refer to themselves in this way should be prosecuted.
Self-referring is clearly different to people using it as a term of abuse motivated by hatred.
Comedian David Baddiel and his brother Ivor wrote and directed a short film titled The Y Word aimed at tackling anti-Semitic and anti-Jewish abuse in football.
The video, made for the Let's Kick Racism Out Of Football campaign, features Frank Lampard, Gary Lineker and Ledley King discussing football chants in a bid to raise awareness: