A spokesman for Cleveland Police said: "The man was arrested a short time ago in the town centre and he is currently in police custody.
"We would like to thank the public for their assistance."
More top news
North Yorkshire Police say the collision occurred on Sunday February 7 on the A64 at Low Moorgate in Rillington.
Mohammed Qureshi faced nine charges of criminal damage, possession of a bladed article and driving with no insurance.
The £6m refurbishment of the Metro concourse and platforms will mean that the station has to close completely for three full days.