Natural England is hoping that ecological surveys will be completed in the Spring.
It will then look at whether the newts can be protected, where they are, or whether they have to be found a new home.
This means that building work is unlikely to start until at least the middle of the year.
More top news
Police investigating an attempted dog theft in Dalton near Thirsk have issued an e-fit of one of the suspects.
People are setting their festive spending budgets higher in the NE than anywhere else in the country.
After a wet start to the Christmas week things will slowly improve.