Police say they are seriously concerned after several children were spotted swimming in the River Wear just a short distance from where two teenagers drowned.
Chloe Fowler and Tonibeth Purvis died almost two weeks ago.
Today, police issued another warning, urging people to stay away from open waters.
It comes as new figures reveal a surge in calls to emergency services for people in trouble in the water.
More top news
Longest spell of winter so far. Bitterly cold with further wintry showers
A look ahead at a wintry weekend forecast.
More than £55k has been raised to help Alan Barnes, a disabled pensioner, relocate after an attempted mugging outside his house.