David Perry, a family spokesman, said her family were "stunned" and were enduring a "nightmare".
The hospital and sheriff's department conducted a search of the premises and Ms Spalding's friends and relatives spent days scouring the streets of the California city with flyers.
They said they were "under the assumption San Francisco General had been searched."
Mr Perry said: "Lynne Spalding died alone, in the stairwell, at one of the finest medical institutions in this country.
"I hear that the San Francisco Sheriff's Department initiated a search. Well, evidently it wasn't a very good one. I think there are a lot of questions to be asked."
More top news
Police have revealed descriptions of two West Jesmond armed robbery suspects. One was armed with a knife and the other a hand gun.
A police operation targeting those involved in 'Badger Baiting' has resulted in four arrests in Consett.
A summary of the key announcements from Chancellor George Osborne's Autumn Statement and Spending Review.