Recording a verdict at Sutton Coldfield Town Hall that Alina Sarag died from natural causes and that neglect contributed to her death, coroner Aidan Cotter said:
A diagnosis should have been made and treatment should have been started.
I am satisfied that the failure to take action did have a direct causal connection to Alina's death.
More top news
The quake was measured at magnitude 6.1.
Hundreds of services have been cancelled or significantly delayed since schedules were changed on May 20.
Harjit Bariana, 46, was convicted by a jury at Newcastle Crown Court.