Mr Nyingi said he had brought the case because he wanted the world to know about the years he had lost and "what was taken from a generation of Kenyans".
He said: "If I could speak to the Queen I would say that Britain did many good things in Kenya but that they also did many bad things."
"I do not hold her personally responsible but I would like the wrongs which were done to me and other Kenyans to be recognised by the British Government so that I can die in peace."
More top news
Gulf War veteran Paul Briggs' widow, Lindsey, 40, launched legal action to have his life support withdrawn so he could "die with dignity".
Rescue workers are at the site Sunday morning trying to cut open mangled coaches.
Despite chilly temperatures it will be a mostly dry day, and milder than yesterday.