The British Retail Consortium research shows:
- The most notable impact from the Olympics was felt online, which saw growth of 4.8% in August, the lowest since the BRC started collecting data on internet sales in October 2008.
- Warmer weather in the middle of August helped boost sales of food, especially party snacks such as crisps, nuts and barbecue foods.
- Clothing had an "unusual and rather disappointing" month, the BRC said, as womenswear retailers failed to attract customers to autumn/winter ranges.
More top news
The victim reported Samantha Watt to police in July after she discovered the photos had been put up on her Facebook page.
The roof and floors collapsed during the blaze at the property, one of Britain's finest Palladian mansions.
The BBC Three TV channel is to be made an online-only channel after the cost-cutting measure was approved by the BBC Trust.