The British Retail Consortium research shows:
- The most notable impact from the Olympics was felt online, which saw growth of 4.8% in August, the lowest since the BRC started collecting data on internet sales in October 2008.
- Warmer weather in the middle of August helped boost sales of food, especially party snacks such as crisps, nuts and barbecue foods.
- Clothing had an "unusual and rather disappointing" month, the BRC said, as womenswear retailers failed to attract customers to autumn/winter ranges.
More top news
Hundreds of people scaled 20ft-high border fences to enter a tiny Spanish enclave from Morocco hoping to reach a better life in Europe.
Women may not be taking a common breast cancer drug due to the mistaken belief it causes nausea and vomiting, research suggests.
The two brothers were aged 10 and 11 when they tortured two boys in Edlington, south Yorkshire, in 2009 in a case that shocked Britain.