In a statement, Ian Tomlinson's stepson, Paul King said:
"We came here expecting a disciplinary hearing. There hasn't been a hearing.
"We expected the Met to rule on whether its officer killed Ian.
"The Met basically are going on a 'no comment'. It's a whitewash, it's like they've let him resign already."
The conflicting evidence from the inquest and the criminal courts are still to be resolved. We won't give up yet. We'll now take this to a civil court where we will try to find final judgements on who killed Ian."
More top news
Brad Treat, 38, was killed on a trail in the Halfmoon Lakes area of the Flathead National Forest, just outside Glacier National Park.
Appeal judges are to decide on Thursday whether a woman can use the frozen eggs of her dead daughter to give birth to her grandchild.
The £70 million F-35B jet arrived at RAF Fairford in Gloucestershire, two years after engine trouble postponed its first scheduled visit.