Lord Chief Justice Lord Judge was speaking after judge Michael Pert QC said that being shot by homeowners was simply a chance that burglars took.
Jailing burglars Joshua O'Gorman and Daniel Mansell for four years each, the judge told Leicester Crown Court:
I make it plain that, in my judgment, being shot is not mitigation.
If you burgle a house in the country where the householder owns a legally held shotgun, that is the chance you take.
You cannot come to court and ask for a lighter sentence because of it.
More top news
Cameras caught planes having a rough ride coming into land, after days of storms across northern Europe which left nine people dead.
"Neither of us thought we would marry again but we are so happy", said Ted Wright, 90, as he married 81-year-old Joan Grant.
Blizzard-like conditions at times across central Scotland with up to 20cm of snow on the hills. Warning in force until 10pm this evening.