Jeremy Forrest appeared before magistrates in the French city last week.
His UK solicitor Phil Smith has said his client looks forward to the "full story" emerging in the coming months.
He ran away with his teenage pupil in September, sparking a Europe-wide search and prompting public appeals from both sets of families.
The pair were eventually found in Bordeaux, and Forrest was arrested on suspicion of child abduction following the issuing of a European Arrest Warrant.
More top news
Announcing his plans on immigration, the Republican presidential nominee promised to restrict refugees from Syria and Libya.
Gay men in Northern Ireland will now be able to donate blood for the first time after a controversial lifetime ban was lifted.
A number of Cabinet ministers will begin a round of Brexit talks with foreign counterparts on Thursday.