Jeremy Forrest appeared before magistrates in the French city last week.
His UK solicitor Phil Smith has said his client looks forward to the "full story" emerging in the coming months.
He ran away with his teenage pupil in September, sparking a Europe-wide search and prompting public appeals from both sets of families.
The pair were eventually found in Bordeaux, and Forrest was arrested on suspicion of child abduction following the issuing of a European Arrest Warrant.
More top news
Former Manchester United and England striker Andy Cole has backed calls for an 'opt-out' organ donation system in the United Kingdom.
Oxfam has apologised after allegations of sexual abuse and exploitation by staff responding to the 2010 earthquake in the country surfaced.
Bookmaker William Hill is to pay a £6.2 million penalty package for "systemic social responsibility and money laundering failures".