The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
Big companies will have to show that their supply chains do not use child slave labour or exploit people, David Cameron has announced.
Disneyland Paris is reportedly facing a pricing probe amid claims it charges British tourists more than its French customers.
Overworked GPs are becoming so tired they could be putting patient's safety at risk, the head of British general practitioners has warned.