The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
Harlem Globetrotters legend Haynes has been hailed as "a pioneer" who helped "set the tone for modern basketball", following his death.
The British public have voted St Paul's Cathedral the country's favourite building ahead of Stonehenge and Buckingham Palace.
A service to remember 'Operation Dynamo', the code name for the mass evacuation of allied troops in 1940, will take place on the beach.