The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
At least four people have been killed after gunmen opened fire at government offices in the Mexican beach resort of Cancun.
The mobile phone provider was fined by Ofcom after overcharging around 40,000 customers nearly £250,000 over calling "150."
Colo became a mother of three, grandmother of 16, great-grandmother of 12 and great-great-grandmother of three.