The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
A notorious human trafficker shown by ITV News at Ten smuggling refugees from Turkey to Greece is arrested after being caught on camera.
Nina Nannar on her exclusive interview with frontman Ray Davies and his hint of a Kinks reunion.
Another cold night across Britain with temperatures closely dipping below freezing in rural areas in the north.