The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
The female embryos are named as "Emma" and "Isabella" as the star actress faces an unusual court filing in a long-running custody battle.
Men who have been forced by women to have sex against their will are being urged to take part in a new study into the "hidden crime".
A doctor has lost a Court of Appeal challenge against her gross negligence manslaughter conviction over the six-year-old's death.