The Council of Mortgage Lenders (CML) previously raised concerns that many more existing borrowers could find themselves trapped under the new rules.
The FSA has now altered its plans so that lenders would be able to "switch off" the requirements for existing borrowers who wanted to get a new mortgage for the same amount or less, provided they had a good repayment history.
The clampdown follows a period during the property boom when would-be buyers increasingly stretched their finances to get on the ladder.
More top news
Storm Imogen will cause problems across much of the south today, but it will be calmer in the north.
David Cameron is expected to warn that voting for a "Brexit" would result in refugee camps springing up across the south-east of England.
Beyonce, Coldplay and Bruno Mars performed a medley of their hits during a powerful half-time performance at Super Bowl 50.