Stephen Robertson, director general of the British Retail Consortium, said it looked like the modest sales revival seen in September was something of a "false dawn".
The disappointing figures are a reminder of the difficult economic realities many are still facing.
Falling consumer confidence means people are limiting spending to essential items and are cautious about committing to big-ticket and discretionary buying.
More top news
Heavy showery rain will continue to push northeastwards across the north of Britain during the rest of today.
Fifa President Sepp Blatter is facing a 90-day suspension after the organisation's ethics committee recommended the move.
Russian President Vladimir Putin celebrated his 63rd birthday with a game of ice hockey scoring seven goals for his team.