Stephen Robertson, director general of the British Retail Consortium, said it looked like the modest sales revival seen in September was something of a "false dawn".
The disappointing figures are a reminder of the difficult economic realities many are still facing.
Falling consumer confidence means people are limiting spending to essential items and are cautious about committing to big-ticket and discretionary buying.
More top news
Cloudier in the east with isolated showers - wintry in places. Risk of ice!
Mums of children with Downs syndrome have made a Carpool Karaoke-style video to show they “wouldn’t change a thing” about their kids.
Pop star Christina Perri and James Corden lead praise as mums show why they "wouldn't change a thing" about their Down's syndrome children.