Police said the leaked chemical is believed to be hydrochloric acid and that the building, on the site of Chemtura Manufacturing, had been evacuated.
The cause of the leak was not yet known.
Superintendent Chris Ullah from Greater Manchester Police said:
Emergency services are working at the scene to control the leak and motorists are being asked to avoid the area. We will keep the public updated but would ask people around the Trafford Park area to stay indoors for the time being as a precautionary measure.
More top news
Ahmed Hassan, 18, has been charged with attempted murder and causing an explosion with intent to endanger life.
A growing number of rank and file officers say they support being routinely armed while on duty in the wake of terror attacks.
A report claims services could have worked more efficiently in the case of Andrew Cairns, who killed his ex-partner and her young son.