Police said the leaked chemical is believed to be hydrochloric acid and that the building, on the site of Chemtura Manufacturing, had been evacuated.
The cause of the leak was not yet known.
Superintendent Chris Ullah from Greater Manchester Police said:
Emergency services are working at the scene to control the leak and motorists are being asked to avoid the area. We will keep the public updated but would ask people around the Trafford Park area to stay indoors for the time being as a precautionary measure.
More top news
The driver of a lorry that crashed killing six people had "satisfactory" references from his previous employer despite a written warning.
We were granted rare access to the Ku Klux Klan, meeting a group fuelled by ritual and vitriol.
The Government said Judge Munby's plan to tag adults thought to be at risk of joining Islamic State was "novel".