The backlog of 153,000 notifications could potentially have meant that thousands were wrongly allowed to remain in the country, the Chief Inspector of Borders and Immigration said.
The tip-offs were all reviewed by May this year, but Mr Vine said it must be an "ongoing priority" to make sure checks are carried out.
His team examined work at three UKBA offices in Sheffield, Beijing and Delhi.
More top news
Mobile phone users in the UK receive more than 33,000 messages and alerts a year, new research shows.
Theresa May is set to host crunch Brexit talks at Chequers as she bids to unite her Cabinet over Britain's plans for exiting the EU.
Survivors of the Florida high school massacre have delivered emotional pleas to Donald Trump in a sit-down session with the president.