Champion jockey Frankie Dettori's six-month ban will be counted from 20 November because he been prevented from racing since that date, French authorities said.
It means he could be back in the saddle as early as 19 May 2013.
The statement from the French racing authority, France Galop, said:
They [France Galop stewards] decided to take into account his temporary incapacity to ride in races in France due to medical reasons, as of November 20, 2012, pursuant to the statement made by the Medical Committee.
More top news
Gordon Brown has said forced child migration schemes that continued until the 1970s amounted to "government-induced trafficking".
200 UK officers already working on the case are sifting through 15 tonnes of debris on each of the building's 24 floors.
Levels of crime - including violent offences - saw their most dramatic rise in a decade last year, new figures show.