Champion jockey Frankie Dettori's six-month ban will be counted from 20 November because he been prevented from racing since that date, French authorities said.
It means he could be back in the saddle as early as 19 May 2013.
The statement from the French racing authority, France Galop, said:
They [France Galop stewards] decided to take into account his temporary incapacity to ride in races in France due to medical reasons, as of November 20, 2012, pursuant to the statement made by the Medical Committee.
More top news
Doctors in Australia have reattached 16-month-old Jaxon Taylor's head to his spine after he was 'internally decapitated' in a car accident.
Alan Titchmarsh becomes the new chancellor at the university where I and my daughter both studied, writes Alastair Stewart.
Heavy showery rain will continue to push northeastwards across the north of Britain during the rest of today.