Champion jockey Frankie Dettori's six-month ban will be counted from 20 November because he been prevented from racing since that date, French authorities said.
It means he could be back in the saddle as early as 19 May 2013.
The statement from the French racing authority, France Galop, said:
They [France Galop stewards] decided to take into account his temporary incapacity to ride in races in France due to medical reasons, as of November 20, 2012, pursuant to the statement made by the Medical Committee.
More top news
Travel industry chiefs have called for universal safety standards to be introduced across Europe, to help prevent future tragedies.
The tragic deaths of two children on a Thomas Cook Corfu holiday in 2006 could lead to a crisis of confidence for the travel industry.
Sunny spells for tomorrow, although the further we go into the weekend then we will see outbreaks of rain moving south eastwards