Champion jockey Frankie Dettori's six-month ban will be counted from 20 November because he been prevented from racing since that date, French authorities said.
It means he could be back in the saddle as early as 19 May 2013.
The statement from the French racing authority, France Galop, said:
They [France Galop stewards] decided to take into account his temporary incapacity to ride in races in France due to medical reasons, as of November 20, 2012, pursuant to the statement made by the Medical Committee.
More top news
Former foreign secretary David Miliband says he is 'deeply concerned' and refuses to rule out a future run for the Labour leadership.
By May, the supermarket's own brand chocolate products will be sourced ethically, meaning small-scale farmers will get a fair deal.
A group of anarchists have reportedly invaded a building metres away from the Queen's central London residence.