Champion jockey Frankie Dettori's six-month ban will be counted from 20 November because he been prevented from racing since that date, French authorities said.
It means he could be back in the saddle as early as 19 May 2013.
The statement from the French racing authority, France Galop, said:
They [France Galop stewards] decided to take into account his temporary incapacity to ride in races in France due to medical reasons, as of November 20, 2012, pursuant to the statement made by the Medical Committee.
More top news
Charities face ICO probe after claims they may have been involved in buying and selling widower's details.
The island of Kivalina in Alaska is quickly disappearing into the ocean, watched by its 400 residents, due to climate change.
German Chancellor Angela Merkel has called on fellow European nations to share the burden of the influx of migrants.