The 35-year-old is alleged to have conspired with another woman to rape a one-year-old girl, Cardiff magistrates heard.
He also stands accused of two incidents of conspiring to engage in sexual touching with two young children.
The conspiracy charges related to a period between May 1 and Monday, while the indecent images related to a period between August 12 and Monday.
More top news
Showers continue across some southern and western areas tonight.
Two people are being treated in hospital after an "explosion" in a flat in West Dunbartonshire.
Tom Billings, 22, went missing in Canada in December 2013 during an eight-week trip of North America.