The Afghan policewoman approached the US adviser as he was walking in the heavily guarded police chief's compound in the capital. She then drew a pistol and shot him once, a senior police official told Reuters.
More top news
Adam Pritchard was visiting family in Iowa, USA, when he appeared to fall from his bike and later died.
A four-year-old boy is among 20 people to have died in some of the worst flooding West Virginia has seen.
The heavy showers will ease off this weekend.