The Afghan policewoman approached the US adviser as he was walking in the heavily guarded police chief's compound in the capital. She then drew a pistol and shot him once, a senior police official told Reuters.
More top news
Chancellor George Osborne has announced a £500m investment for the Faslane naval base in Scotland, home of the UK's nuclear deterrent.
Five-times major winner Maria Sharapova has pulled out of the US Open tennis championships due to a leg injury.
Police are hunting for a mother who has disappeared with her 10-week-old baby.