The newspaper cites witnesses who said that an argument broke out between two groups of Thai youths at Zoom Bar on Haad Rin Beach.
A member of one of the groups reportedly fired a shot into the crowd as he ran out of the bar, hitting Mr Ashton in his torso.
Police have reportedly arrested a 26-year-old suspect and plan to question him at Noon on Wednesday.
More top news
The bill is President Trump's first attempt at passing a big legislative piece through Congress.
Settled and sunny for most tomorrow, a little more cloudy on Sunday.
Residents from a town in East Sussex where the Westminster attacker once lived have described him as "intimidating" and "unpleasant".