The newspaper cites witnesses who said that an argument broke out between two groups of Thai youths at Zoom Bar on Haad Rin Beach.
A member of one of the groups reportedly fired a shot into the crowd as he ran out of the bar, hitting Mr Ashton in his torso.
Police have reportedly arrested a 26-year-old suspect and plan to question him at Noon on Wednesday.
More top news
Feeling colder with a biting, bitter windchill
A thoughtful teenager has taken Valentine's romance to a whole new level by buying 900 flowers and giving one to every girl in his school.
The group of Adelie penguins dwindled from 160,000 to 10,000 after an iceberg got stuck near their colony, scientists have found.