Former Metropolitan Police constable Paul Flattley and Sun journalist Virginia Wheeler are to be charged with conspiracy to commit misconduct in public office, the CPS has announced.
It is alleged that Flattery was paid by The Sun for information, including that relating to the death of a 14-year-old girl.
It is alleged that between 25 May 2008 and 13 September 2011 Flattley, who at the time was a serving police constable with the Metropolitan Police Service, was paid at least £4,000 (in the form of cheques) and £2,450 (in cash) by The Sun newspaper in exchange for information provided in breach of the terms of his employment.
The information provided included information about the tragic death of a 14-year-old girl, as well as details about both suspects and victims of accidents, incidents and crimes. This included, but was not limited to, information about high profile individuals and those associated with them.
Correction: The CPS has since issued a correction, stating the girl referred to in its statement was 15, not 14 years old.
More top news
ITV News visits the county in the wake of the EU referendum result and finds increasing frustration with Britain's political leaders.
The schoolchildren rescued from the Brecon Beacons during a Duke of Edinburgh exercise were never missing, their headteacher has insisted.
"By killing his children, Mr Sheats will have to live the rest of his life with this horrible memory."