The Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI's leader, former international cricket star Imran Khan, immediately blamed the killing on the Muttahida Quami Movement.
The MQM has a stranglehold on politics in Pakistan's biggest city, Karachi.
"Her death has sent shockwaves across the rank and file of the party," Khan said in a statement. Police said that two gunmen shot Hussain dead outside her home in an upscale neighborhood of Karachi, he said.
"I hold (MQM leader) Altaf Hussain directly responsible for the murder as he openly threatened PTI workers and leaders through public broadcasts," he added in a tweet.
"I also hold the British government responsible as I had warned them about British citizen Altaf Hussain after his open threats."
More top news
Alex Salmond found himself in a stand-off with airline staff after booking on to a flight under the name James Kirk.
Romelu Lukaku equalised to ensure Everton earned a point after Danny Ings had given Liverpool the lead in a heated derby clash.
Postman suspended as part of probe as hundreds of letters from a Black Country delivery office took two and a half years to arrive.