The Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI's leader, former international cricket star Imran Khan, immediately blamed the killing on the Muttahida Quami Movement.
The MQM has a stranglehold on politics in Pakistan's biggest city, Karachi.
"Her death has sent shockwaves across the rank and file of the party," Khan said in a statement. Police said that two gunmen shot Hussain dead outside her home in an upscale neighborhood of Karachi, he said.
"I hold (MQM leader) Altaf Hussain directly responsible for the murder as he openly threatened PTI workers and leaders through public broadcasts," he added in a tweet.
"I also hold the British government responsible as I had warned them about British citizen Altaf Hussain after his open threats."
More top news
The Syrian city of Raqqa has been liberated from Islamic State militants, a senior commander for a US-backed force has said.
Paranoid schizophrenic Jeffrey Barry stabbed Kamil Ahmad before removing his penis in the attack at his flat in Bristol last year.
The latest addition to the royal family will be a younger brother or sister for Prince George and Princess Charlotte.