Despite the unscheduled stop the royal couple transferred to cars and continued on to the market town of Hay-on-Wye by road.
They finally arrived close to three hours late but emerged looking relaxed and smiling to be greeted by a crowd of several hundred well-wishers.
More top news
An undercover investigation claims England manager Sam Allardyce offered advice on how to "get around" FA rules on player transfers.
The four artworks shortlisted for this year's Turner Prize include a huge golden sculpture of buttocks, and more than £20,000 in pennies.
A proposal to sell ivory stockpiles and return profits to communities that sustain elephants has been defeated at a major global conference.