Eleanor Gray QC, for Ashworth Hospital, has described one event on the ward which, she suggests, shows evidence of Ian Brady's mental state.
Brady complained to medical staff about the behaviour of a fellow-patient while he was making a phone call. He claimed the other patient had been repeatedly slamming a locker door and making animal noises while he was attempting to use the phone.
When asked what kind of animal noises, Brady replied "pig noises".
The psychiatrist noted that at the time of the alleged incident, the other patient had been sitting quietly and reading a magazine.
Ms Gray asked Dr Grounds whether Brady was being untruthful "or frankly deluded? Was this a possible hallucination?"
Dr Grounds replied: "Maybe. It's a paranoid response".
More top news
The financial watchdog has told the rent-to-own company to compensate 249,000 customers.
The ruling Communist Party has formally elevated President Xi Jinping's status for the leader to tighten his grip over the country.
Police are appealing for witnesses after a Pagani Zonda driver's early morning crash near Chichester.