Halliburton has agreed to pay the maximum fine, of $200,000, to be on probation for three years and continue to cooperate with the government's criminal investigation.
The plea agreement is subject to court approval, the company said.
Halliburton was BP's cement contractor on the drilling rig that exploded in the Gulf of Mexico in 2010. The blowout triggered an explosion that killed 11 workers and spilled millions of gallons of oil into the Gulf.
In December 2011, BP asked a judge to sanction Halliburton for its handling of cement testing and Displace 3D modeling results. Halliburton claimed that its modeling results were "gone" and could not be found.
More top news
This cabinet meeting has achieved one big thing: helping the PM to avoid too much undiplomatic language in tomorrow's Brexit speech.
Taha Hussain was 19 when he began sharing terror propaganda which said police and soldiers were among the "best of all people to kill".
Detectives have released CCTV images of people they want to speak to almost a year after Corrie McKeague vanished.