Halliburton has agreed to pay the maximum fine, of $200,000, to be on probation for three years and continue to cooperate with the government's criminal investigation.
The plea agreement is subject to court approval, the company said.
Halliburton was BP's cement contractor on the drilling rig that exploded in the Gulf of Mexico in 2010. The blowout triggered an explosion that killed 11 workers and spilled millions of gallons of oil into the Gulf.
In December 2011, BP asked a judge to sanction Halliburton for its handling of cement testing and Displace 3D modeling results. Halliburton claimed that its modeling results were "gone" and could not be found.
More top news
Youngsters birthday party averts near disaster after group of strangers pull together to fill in for no-show party guests at last minute.
Duchess of Cambridge spoke of her family's new pet hamster while unveiling a new play area at Hampton Court Palace.
Despite heralding the arrival of a record 130 foreign journalists North Korea is still carefully coordinating what the press can see.