Prosecutors said neighbour Paul Meehan gave Tia Sharp's family "false hope" by telling police he had seen the dead schoolgirl.
Jocelyn Ledward, prosecuting, told the court: "He described her outfit and person in detail."
Miss Ledward said Meehan's claim had the result of "compounding the family's false hope" that she was still alive.
But she told the court: "There is absolutely no suggestion Mr Meehan was in league with Stuart Hazell."
She suggested that he made the report "perhaps in order to increase his importance in the investigation".
More top news
Thousands of pounds worth of heroin has been found stashed inside the covers of children's books at Heathrow Airport.
Internet search engine says Cilla Black was the subject of more online searches than Kim Kardashian this year, beaten only by Taylor Swift.
A supermarket price war and fierce competition across the rest of the high street has seen shop prices slumped by a record level last month.