Prosecutors said neighbour Paul Meehan gave Tia Sharp's family "false hope" by telling police he had seen the dead schoolgirl.
Jocelyn Ledward, prosecuting, told the court: "He described her outfit and person in detail."
Miss Ledward said Meehan's claim had the result of "compounding the family's false hope" that she was still alive.
But she told the court: "There is absolutely no suggestion Mr Meehan was in league with Stuart Hazell."
She suggested that he made the report "perhaps in order to increase his importance in the investigation".
More top news
Heavy showers set to spread into western areas tomorrow.
Andy Murray is Britain's last hope of a 2015 Wimbledon win after overcoming an apparent shoulder injury to beat Italy's Andreas Seppi.
New Tour de France time-trial record set after Australian Rohan Dennis raced into the lead during Stage one of the competition.