Mr Justice Birss said Topshop's sale of a Rihanna T-shirt at the centre of the dispute was an act of " passing off".
But he said the "mere sale" of a T-shirt bearing the image of a famous person was not necessarily an act of "passing off".
He said a "substantial number" of buyers were likely to have been deceived into buying the Rihanna T-shirt because of a "false belief" that it had been authorised by the singer.
The judge said that was damaging to her "goodwill" and represented a loss of control over her reputation in the "fashion sphere".
He said it was for the singer not Topshop to choose what garments the public thought were endorsed by her.
More top news
The X Factor judge praised the One Direction star for his bravery - after performing on the show just a day after his mother's death.
At least 13 people are said to have been killed by a car bomb outside a Turkish stadium in an attack which reportedly targeted the police.
Syrian government forces are continuing a push for total control of Aleppo, while a reported 20,000 civilians left the city on Saturday.