Bradley Manning's lawyer said his client chose this moment to announce a new identity to avoid overshadowing the court case.
Manning "wanted to wait until the case was done to move forward to the next stage of her life," lawyer David Coombs told NBC's Today show.
"As far as the hormone therapy - yes, I'm hoping Fort Leavenworth [where Manning will be jailed] would do the right thing and provide that," he said.
"If Fort Leavenworth does not then I'm going to do everything in my power to make sure that they are forced to do so."
He added that Manning's goal was not necessarily to be in a female-populated prison but "to be comfortable in her skin and to be the person that she has never had an opportunity to be."
More top news
If Number 10 announces it plans to hold a vote on airstrikes in Syria, the planners in the MoD might as well get to work straight away.
Britain should not "sub-contract its security to other countries" while terrorists plan attacks from Syria, David Cameron will warn MPs.
The number of children dying from cancer in the UK each year is falling, according to new figures from a major charity.