Hundreds of protesters gathered outside the court in Mumbai were one of the men arrested on suspicion of rape appeared. The suspect was remanded in custody until August 30.
Earlier today police made a second arrest, and said they had gathered enough evidence to prosecute.
More top news
Temperatures tumbling again tonight with a widespread sharp frost and lows of -5C or -6C and icy spots in places
The victim was shot in the arm in a 'drive-by' shooting.
Ewan McGregor was joined by co-stars Jonny Lee Miller, Ewen Bremner and Robert Carlyle at the world premiere of the Trainspotting sequel.