The Order of Service pictured a carefree and smiling April Jones on the beach wearing a bright orange top and shorts.
Her devastated mother sobbed audibly in grief as she walked slowly into the funeral service for her murdered daughter.
After the service, the funeral party left the church for a private burial.
More top news
However the vote goes, bonds of blood, history and geography mean the people of the Scottish borders will stay closely linked to England.
Alex Salmond could be hailed the future leader of a new country, but there is still no agreement on how an independent Scotland would work.
Corby has the largest Scottish exile community - although they are not entitled to vote, if they could it would be an overwhelming "No".