Gerry McCann, the father of missing Madeleine, has left a court in Portugal once again without being heard as a witness in the family's libel case against former police inspector Goncalo Amaral.
Mr McCann still does not know whether he will be able to give evidence as no decision has been taken.
Other legal teams are thought to have until October 16 to make submissions on his application, ahead of the judge making her final decision.
Mr McCann said, "Obviously it's disappointing, but we will just keep going."
More top news
Tonight it'll stay wet across northern areas of Britain, with further showers pushing into the South West.
A boy who has spent three years caring for his older brother after he was injured falling off a motorbike has been honoured by Prince Harry.
This week will be more changeable with the remnants of ex-hurricane Joaquin heading towards the UK, bringing wet and windier conditions.